A fiscalização da prefeitura contra o comércio de rua não é exclusividade da 25 de março. Aqui no Haiti também existe. Nas proximidades da praça Saint-Pierre, em Pétion-Ville, alguns integrantes do nosso grupo comiam “chenn jambe”, quando nossa comida saiu correndo desordenadamente no meio de uma confusão generalizada. Logo atrás vinha uma pick-up da prefeitura da cidade, rodeada de fiscais, e um carro de oficiais da polícia atrás, armados com fuzis.
Não pensamos duas vezes pra correr atrás da confusão e ver o que se passava. A pik-up parou e uma dezena de fiscais começaram a se atracar com vendedores, recolhiam a mercadoria e subiam novamente na pick-up. Como tínhamos camêras na mão, a população dizia “filmez yo, filmez yo!” (filmem eles).
Depois da filmagem fomos interpelados pelo carro de oficiais da polícia, que em inglês faziam perguntas de quem éramos e o que fazíamos ali. As fitas não foram confiscadas, e estão disponíveis em http://www.youtube.com/watch?v=9mpoxs_gn2c
A grande questão desse evento é que praticamente só existe comércio de rua no Haiti, não existem lojas, e os trabalhos formais são raros. Então a venda informal de mercadorias na rua faz parte da sobrevivência de uma grande parte do povo haitiano. Não temos estatísticas oficiais, mas intelectuais afirmam que a esmagadora maioria do povo vive do trabalho informal, em grande parte de vendas nas ruas.
Sendo assim, a ação repressiva da prefeitura de Pétion-Ville não é contra alguns trabalhadores, mas sim contra a maioria dos trabalhadores, em favorecimento de alguns pequenos comércios formais no centro dessa cidade. Ou seja, a polícia não vai acabar com o comércio informal confiscando mercadorias. Nesse sentido, a escolha do que apreender, e o que fazer com isso, é critério subjetivo e dos interesses de alguns policiais da Polícia Nacional do Haiti.
Daniel F. Q. Santos
Pesquisadores da Unicamp no Haiti 